Verwendungsbeispiele von "лікує" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 лечить36
Що лікує дитячий лікар-ортопед? Что лечит детский врач-ортопед?
Народна мудрість каже - "час лікує". Народная мудрость гласит: "время лечит".
Які захворювання лікує дитячий кардіоревматолог? Какие заболевания лечит детский кардиоревматолог?
Фоніатр - лікар, який лікує голос. Фониатр - врач, который лечит голос.
Які захворювання лікує чоловічий уролог? Какие заболевания лечит мужской уролог?
Друг, який лікує травми дітей Друг, который лечит травмы детей
Останнє, кажуть, лікує хвороби очей. Последнее, говорят, лечит болезни глаз.
Чим Ваша клініка лікує псоріаз? Чем лечит Ваша клиника псориаз?
Карпати це простір що лікує Карпаты это пространство которое лечит
У перекладі означає - "лікує, утішає". В переводе означает - "лечит, утешает".
ефективно лікує пролежні, опіки, синці; эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки;
Гомеопатія лікує людину в цілому. Гомеопатия лечит человека в целом.
Які захворювання лікує дитячий ендокринолог? Какие заболевания лечит детский эндокринолог?
Посуд, що очищує та лікує Посуда, которая очищает и лечит
Він лікує душу і тіло. Он лечит душу и тело.
Чому ж лікує гриб веселка? Почему же лечит гриб веселка?
Що саме лікує невропатолог - зрозуміло. Что именно лечит невропатолог - понятно.
Він лікує запалення і вугровий висип. Он лечит воспаления и угревую сыпь.
Брендінг лікує декількох маркетингу головного болю Брендинг лечит несколько маркетинга головные боли
Він лікує або тільки для профілактики? Он лечит или только для профилактики?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!