Usage examples of "лісовий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Лісовий Парк Портленд Орегон карті Лесной Парк Портленд Орегон карте
Житловий комплекс "Лісовий" (II дім) Жилой комплекс "Лисовый" (II дом)
справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх; настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех;
Основні переваги новобудов в ЖК "Лісовий": Основные преимущества новостроек в ЖК "Лисовый":
Лісовий заказник "Змішаний листяний ліс" Лесной заказник "Смешанный лиственный лес"
Володимир Лісовий, капітан 3-го рангу, Севастополь; Владимир Лисовый, капитан 3-го ранга, Севастополь;
Фундук (лісовий або інший горіх) Фундук (лесной или другой орех)
Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр Лесной квартал, евроремонт 2018, центр
Літак упав на лісовий масив. Самолет упал в лесной массив.
У 1941 закінчив Лубенський лісовий технікум. В 1941 окончил Лубянский лесной техникум.
Тут не виражений чітко лісовий пояс. Здесь не выражен четко лесной пояс.
Картини Анімалістика Копія картини "Лісовий господар" Картины Анималистика Копия картины "Лесной хозяин"
Лісовий масив в верхів'ях балки Лесной массив в верховьях балки
Закінчив Лісовий ін-т у Петербурзі. Окончил Лесной ин-т в Петербурге.
У значній мірі солітарний лісовий вид. В значительной степени солитарный лесной вид.
Надалі пожежа розповсюдилась на лісовий масив. Потом пожар распространился на лесной массив.
Лісовий мед "Райські трави" (природний енергетик); Лесной мед "Райские травы" (естественный энергетик);
Бровари: вул. Київська 245 (лісовий квартал) Бровары: ул. Киевская 245 (лесной квартал)
Навколо селища невеликий лісовий масив (клен). Вокруг посёлка небольшой лесной массив (клен).
Деревне паливо - дуже важливий лісовий продукт. Древесного топлива являются очень важным лесным продуктом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!