Ejemplos de uso de "літака" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos110 самолет110
Планер літака був виконаний розбірним. Планер самолёта был выполнен разборным.
На борту літака Kampu Ferries На борту самолета Kampu Ferries
Було збито 3 німецьких літака. Три немецких самолета были сбиты.
Ліббі летіла в хвості літака. Либби летела в хвосте самолёта.
UVA частин (RC модель літака) UVA частей (RC модель самолета)
Бонд виштовхує його з літака. Бонд выталкивает его из самолёта.
ВВС бази налічували 394 літака. ВВС базы насчитывали 394 самолета.
Тип літака: Середньомагістральний пасажирський літак Тип самолета: Среднемагистральный пассажирский самолёт
Хьюз готується до випробувань літака. Хьюз готовится к испытаниям самолета.
Зараз фрагменти літака повністю розграбовані. Сейчас фрагменты самолета полностью разграблены.
Кабіна пілотів літака серйозно пошкоджена. Кабина пилотов самолета серьезно повреждена.
Причиною трагедії стала перевантаженість літака. Причиной трагедии стала перегруженность самолета.
Надійність літака викликала зацікавлення військових. Надёжность самолёта вызвала интерес военных.
Вона розбилася, стрибаючи з літака. Она разбилась, прыгая с самолёта.
Стрингерний фюзеляж літака Boeing 747 Стрингерный фюзеляж самолёта Boeing 747
Екіпаж літака не встиг катапультуватися. Экипаж самолёта не успел катапультироваться.
Вид з літака Бухта Джамейка. Вид с самолёта Бухта Джамейка.
Іноді радіозонди скидають з літака. Иногда радиозонды сбрасывают с самолета.
Льотчики продемонстрували високу маневреність літака. Они ярко продемонстрировали маневренность самолета.
4 літака згинули в авіакатастрофах. 4 самолета разбились в авиакатастрофах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.