Ejemplos de uso de "літературою" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos37 литература37

mostrar

Захоплюється: сучасною літературою та подорожами. Увлекается современной художественной литературой и путешествиями.

Він захоплювався літературою і математикою. Он увлекался литературой и математикой.

повне забезпечення необхідною навчальною літературою; полное обеспечение необходимой учебной литературой;

Владика обдарував гостей духовною літературою. Владыка одарил гостей духовной литературой.

захоплюється співом і художньою літературою. увлекается пением и художественной литературой.

Займалася також літературою і публіцистикою. Занималась также литературой и публицистикой.

Пропонуємо Вам скористатись наступною літературою: Предлагаем Вам использовать следующую литературу:

Виховали нашою літературою, нашими фільмами ". Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ".

Естонія славиться своєю дитячою літературою. Эстония знаменита своей детской литературой.

Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою. Книжный рынок наполняется переводной литературой.

захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою. увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой.

Захоплююсь спортом, музикою, літературою, ІТ. Увлекаюсь спортом, музыкой, литературой, ИТ.

Наприклад, фільми за класичною літературою. Например, фильмы по классической литературе.

Потім Даль всерйоз зайнявся літературою. Затем Даль всерьез занялся литературой.

Поряд з полемічною літературою розвивається поезія. Рядом с полемичной литературой развивается поэзия.

Інтереси: захоплюється музикою, фольклором, живописом, літературою. Интересы: увлекается музыкой, фольклором, живописью, литературой.

Батько захоплювався літературою і природничими науками. Отец увлекался литературой и естественными науками.

Літературою поет прогодувати себе не міг. Литературой поэт прокормить себя не мог.

користування нотною та навчально-музичною літературою; пользование нотной и учебно-музыкальной литературой;

Аленников познайомив Шевченка з нелегальною літературою. Аленников познакомил Шевченко с нелегальной литературой.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.