Ejemplos de uso de "маленькими" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Нашийник зі стразами маленькими Коллар Брілліанс Ошейник со стразами маленькими КОЛЛАР БРИЛЛИАНС
Його поверхня вкрита маленькими шипами. Поверхность его покрыта мелкими ячейками.
Зазвичай тримається поодинці або маленькими групами. Держится обычно поодиночке или небольшими группами.
Плевра з маленькими майже білими щетинками. Плевра с маленькими почти белыми щетинками.
Морда заокруглена та вкрита маленькими лусочками. Морда закруглена и покрыта маленькими чешуйками.
Каламутна рідина з маленькими зірочками - грозу. Мутная жидкость с маленькими звездочками - грозу.
Сеча при цьому виділяється маленькими порціями. Моча при этом выводится маленькими порциями.
Дехто прийшов родинами, з маленькими дітьми. Некоторые приходили семьями, с маленькими детьми.
Мати з маленькими дітьми на свиноматку Мать с маленькими детьми на свиноматку
Двошаровий шкіряний нашийник з маленькими стразами. Двухслойный кожаный ошейник с маленькими стразами.
Поверхня вкрита маленькими присосками і пухирцями. Поверхность покрыта маленькими присосками и пузырьками.
Краще їсти частіше і маленькими порціями. Лучше есть чаще и маленькими порциями.
Їсти потрібно часто, але маленькими порціями. Кушать нужно часто, но маленькими порциями.
Працюємо з маленькими і великими замовленнями. Работаем с маленькими и большими заказами.
Повідець Коллар Брілліанс зі стразами маленькими Поводок КОЛЛАР БРИЛЛИАНС со стразами маленькими
Класні кімнати були маленькими та незручними. Камеры были довольно маленькими и неудобными.
Двошаровий шкіряний поводок з маленькими стразами. Двухслойный кожаный поводок с маленькими стразами.
Варя залишилась сама з маленькими дітьми. Вера осталась одна с маленькими детьми.
Частіше радуйте домашніх нехай навіть маленькими подарунками. Почаще радуйте домашних пусть даже маленькими подарками.
Комбінезон Лайки кріпився до контейнера маленькими тросами. Комбинезон Лайки крепился к контейнеру маленькими тросиками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.