Verwendungsbeispiele von "масло" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle177 масло177
Жири та олії - Сафлорова масло Жиры и масла - Сафлоровое масло
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
Чому для паркету вибираємо масло? Почему для паркета выбираем масло?
Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.
Склад: масло какао, гриб веселки. Состав: масло какао, гриб весёлки.
Сполучна речовина: Воски, рослинне масло Связующее вещество: Воски, растительное масло
Сіль, перець, гарне рослинне масло. Соль, перец, хорошее растительное масло.
Масло вершкове Екстра 80%, 200г Масло сливочное Экстра 80%, 200г
Збирає відпрацьоване масло для очищення. Собирает отработанные масла для очистки.
Вершкове масло розтопіть в сотейнику. Сливочное масло растопите в сотейнике.
Чисте силіконове масло Silicone Oil Чистое силиконовое масло Silicone Oil
Вершкове масло - 10-15 г Сливочное масло - 10-15 г
Масло солодковершкове селянське 73% жиру Масло сладкосливочное крестьянское 73% жира
Вершкове масло 93-98,5 Сливочное масло 93-98,5
лак / масло (див. складську програму) лак / масло (см. складскую программу)
Можна використовувати як масажне масло. Можно использовать как массажное масло.
масло Протималярійні Простота у використанні масло Противомалярийные Простота в использовании
Хороша ціна флексітанк Базове масло Хорошая цена Флекситанк Базовое масло
Шоколад, масло, борошно, кулька морозива... Шоколад, масло, мука, шарик мороженого...
Портрет від художника Масло, полотно Портрет от художника Масло, холст
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!