Exemplos de uso de "масштаби" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються. Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются.
Тоді ми побачимо її справжні масштаби. Теперь можно увидеть её истинные размеры.
Масштаби топографічних карт і планів. Масштаб топографических карт и планов.
Масштаби цієї неінфекційної епідемії вражаючі! Масштабы этой неинфекционной эпидемии впечатляющи!
"Масштаби роботи військових медиків - вражають. "Масштабы работы военных медиков - впечатляют.
Масштаби діяльності сучасної людини грандіозні. Масштабы деятельности современного человека грандиозны.
Це тільки посилювало масштаби кризи. Это только усугубляло масштабы кризиса.
Безумовно, мають значення масштаби корупції. Это достаточно говорит о масштабах коррупции.
Масштаби держфінансування модернізаційного контуру великі. Масштабы госфинансирования модернизационного контура велики.
Масштаби цього судна воістину вражає. Масштабы этого судна поистине впечатляет.
Тютюнова епідемія прийняла надзвичайні масштаби. Табачная эпидемия приняла чрезвычайные масштабы.
Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові. Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые.
Масштаби фінансового співчуття вигнанцям вражають. Масштабы финансового сочувствия изгнанникам поражают.
Інформація про масштаби зараз уточнюється. Информация о масштабах сейчас уточняется.
Експерт розкрив масштаби розгрому "Вагнера" Эксперт раскрыл масштабы разгрома "Вагнера"
Іноземна інтервенція і її масштаби. Иностранная интервенция и ее масштабы.
масштаби "роботи" з культурною спадщиною України. масштабы "работы" с культурным наследием Украины.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали. Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Які масштаби розвитку вітроенергетики в Україні? Каковы масштабы развития ветроэнергетики в Украине?
З кожним разом масштаби фестивалю зростають. С каждым годом масштаб фестиваля растет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!