Exemplos de uso de "материк" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Місце походження: Аньхой, Китай (материк) Место происхождения: Аньхой, Китай (материк)
Згодом назва поширилася на весь материк. Затем название распространилось на весь континент.
Звідки: Нінбо, Чжецзян, Китай (материк) Откуда: Нинбо, Чжэцзян, Китай (материк)
Антарктида - материк холоду і льоду. Антарктида - материк холода и льда.
Місце походження: Hebei Китай (материк) Место происхождения: Hebei Китай (материк)
Це найменший материк на Землі. Самый маленький материк на Земле?
Місце походження Шаньдун, Китай (материк) Место происхождения Шаньдун, Китай (материк)
Африка - найспекотніший материк на планеті. Африка - самый жаркий материк планеты.
Місце походження: Гуандун, Китай (материк) Место происхождения: Гуандун, Китай (материк)
Місце походження: Китай Цзянсу (материк) Место происхождения: Цзянсу Китай (материк)
Місце походження: Цзянсу, Китай (материк) Место происхождения: Цзянсу, Китай (материк)
1997 - "Хіппініада, або Материк любові" 1997 - "Хиппиниада, или Материк любви"
Найбідніший на вугілля материк - Південна Америка. Самый бедный углем материк - Южная Америка.
Майже посередині материк перетинає Південний тропік. Почти посередине материк пересекают Южные тропики.
л Місце походження: Zhejiang, Кіта (материк) л Место происхождения: Zhejiang, Кита (материк)
Першим за розміром є материк Євразія. Первым по величине материком является Евразия.
Разом з Європою утворює материк Євразія. Образует вместе с Европой материк Евразию.
Материк багатий поверхневими та підземними водами. Материк богат поверхностными и подземными водами.
Південна Америка - найбагатший на води материк. Южная Америка - самый богатый водой материк.
Африканський материк тісно пов'язаний з Євразією. Африканский материк тесно связан с Евразией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!