Verwendungsbeispiele von "матова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 матовый14
Срібло 925 проби Оксидування Матова Серебро 925 пробы Оксидирование Матовая
Фактура: Матова, шовк, гладка поверхня. Фактура: Матовая, шелковая, гладкая поверхность.
Зустрічається глянцева і матова поверхня. Встречается глянцевая и матовая поверхность.
Матова структура оптично вирівнює стелю Матовая структура оптически выравнивает потолок
Поверхня матеріалу матова або глянсова Поверхность материала матовая или глянцевая
Матова помада не підкреслює посмішку. Матовая помада не подчеркивает улыбку.
Плівка "Квадрати" (Червоний) матова в рулоні Пленка "Квадраты" (Нефрит) матовая в рулоне
Подібними властивостями володіє матова рідка помада. Подобными свойствами обладает матовая жидкая помада.
Можна використовувати опозицію матова поверхня - глянцева. Можно использовать оппозицию матовая поверхность ? глянцевая.
Матова натяжна стеля для вашої квартири Матовый натяжной потолок для вашей квартиры
Глянцева (не матова) поверхня зовнішніх пластин Глянцевая (не матовая) поверхность наружных пластин
Матова латексна фарба для внутрішніх робіт Матовая латексная краска для внутренних работ
RZ 163 - матова мастика для еластичних покриттів RZ 163 - матовая мастика для эластичных покрытий
Колір - світло-сріблястий "металік", фактура - мелкодисперсная матова. Цвет - светло-серебристый "металлик", фактура - мелкодисперсная матовая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!