Exemplos de uso de "медаллю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
1986 - нагороджено медаллю "Ветеран праці" 1986 год - медаль "Ветеран труда"
1982 Нагороджений ювілейною медаллю "В память 1500-летия Киева" 1982 - награждён Медалью "В память 1500-летия Киева"
Нагороджений медаллю "Ананії Ширакаци" (2007). Награждён медалью "Анании Ширакаци" (2007).
Нагороджений Великою золотою медаллю ім. Награждён Большой золотой медалью имени.
Нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл. Награждена медалью имени Флоренс Найтингейл.
Медаллю зі світлої бронзи нагороджувалися: Медалями из светлой бронзы награждались:
Нагороджені медаллю "Захиснику вільної Росії" Описание медали "Защитнику свободной России"
Нагороджений срібною Георгіївською медаллю "Честь. награжден серебряной Георгиевской медалью "Честь.
Медаллю нагороджено 13 469 осіб. Медалью награждено 13 469 человек.
Скарбничка України поповнилася четвертою медаллю. Копилка Украины пополнилась четвертой медалью.
Медаллю "За перемогу над Японією" Медаль "За победу над Японией"
Нагороджений медаллю "Шухрат" (2006, посмертно). Награждён медалью "Шухрат" (2006, посмертно).
медаллю за Іракську кампанію (США); медалью за Иракскую кампанию (США);
Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).
Нагороджений медаллю В. І. Лучицького. Награждeн медалью В. И. Лучицкого.
Нагороджений Малою срібною медаллю ВДНГ. Награждён Малой серебряной медалью ВДНХ.
Нагороджений медаллю Мовсеса Хоренаци (1998). Награждён медалью Мовсеса Хоренаци (1998).
Нагороджений золотою медаллю міста Кассель. Награждён золотой медалью города Кассель.
з золотою медаллю закінчили - 9. с золотой медалью окончили - 9.
Ювілейною медаллю "За доблесну працю". Юбилейной медалью "За доблестный труд".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS