Exemplos de uso de "медицини" em ucraniano com tradução para o russo

<>
навчитись унікальним напрямкам народної медицини; обучиться уникальным направлениям народной медицины;
В області медицини розрізняють два види імпотенції: В медицинской практике различают два вида импотенции:
V Європейський конгрес естетичної медицини. Международный конгресс по эстетической медицине.
Побудова in-house КЦ в галузі медицини Построение in-house КЦ в медицинской сфере
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Дворічанська районна лікарня ветеринарної медицини. Двуречанская районная лечебница ветеринарной медицины.
Вивчення медицини в Карибському басейні Изучение медицины в Карибском бассейне
Ми впровадили реформу сільської медицини. Мы внедрили реформу сельской медицины.
лікувальної фізкультури та спортивної медицини; лечебной физкультуре и спортивной медицине;
Бородулін Ф.Г. Історія медицини. Бородулин Ф.Б. История медицины.
 Центр естетичної медицини, послуги косметолога. ? Центр эстетической медицины, услуги косметолога.
Хрестові походи і історія медицини Крестовые походы и история медицины
Кафедра радіології та радіаційної медицини Кафедра радиологии и радиационной медицины
мозаїка "Стовпи вітчизняної медицини" (1989). мозаика "Столпы отечественной медицины" (1989).
Клініка ветеринарної медицини "Домашній улюбленець" Клиника ветеринарной медицины "Домашний любимец"
Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини Амбулатория общей практики - семейной медицины
Клініка естетичної медицини "Medi-Cell" Клиники эстетической медицины "Medi-Cell"
Молочай - старовинний засіб народної медицини. Молочай ? старинное средство народной медицины.
Клініка московського інституту кібернетичної медицини. Клиника Московского института Кибернетической медицины.
"Регенеративні технології - майбутнє естетичної медицини "Регенеративные технологии - будущее эстетической медицины
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!