Ejemplos de uso de "медицинской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Реабилитация должна быть комплексной: медицинской, психологической, нейропсихологической. Реабілітація має бути комплексна: медична, фізична і психологічна.
рациональное и эффективное использование медицинской аппаратуры; раціональне та ефективне використання медичного обладнання;
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Преимущества медицинской мебели ТМ Schroder: Переваги медичних меблів ТМ Schroder:
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью. Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
занимаются медицинской и стоматологической практикой; займаються медичною та стоматологічною практикою;
Стипендия в Йельской медицинской школе. Стипендія в Єльській медичній школі.
В медицинской практике различают два вида импотенции: В області медицини розрізняють два види імпотенції:
9-летний опыт пошива медицинской одежды; 9-річний досвід пошиття медичного одягу;
Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...
Связан с Медицинской школой Технион. Пов'язаний з Медичною школою Техніон.
Польско-украинское сотрудничество в медицинской сфере. Польсько-українська співпраця у медичній сфері.
Построение in-house КЦ в медицинской сфере Побудова in-house КЦ в галузі медицини
Розыгрыш медицинской одежды в группе Вконтакте Розіграш медичного одягу у групі Вконтакті
(высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи). (високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги).
Занимался медицинской практикой в области акушерства. Займався медичною практикою в області акушерства.
• продвигать научные исследования в медицинской информатике; • просувати наукові дослідження в медичній інформатиці;
Новинка медицинской одежды - хирургический топ МК 06209 Новинка медичного одягу - хірургічний топ МК 06209
бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи; бідні, позбавлені належної медичної допомоги;
Мужчина выпрыгнул вместе с медицинской документацией. Чоловік вистрибнув разом з медичною документацією.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR