Exemplos de uso de "медицину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 медицина33
"Закон про сільську медицину підписаний! "Закон о сельской медицине подписан!
Відстоював інтегральний погляд на медицину. Отстаивал интегральный взгляд на медицину.
InnoTech Ukraine про інноваційну медицину. InnoTech Ukraine об инновационной медицине.
Чи збільшаться податки на медицину? Увеличится ли объем финансирования медицины?
Вплив французького матеріалізму на медицину. Влияние французского материализма на медицину.
Цікаво та захопливо про медицину Интересно и увлекательно про медицину
Законом України "Про ветеринарну медицину"; Закона Украины "О ветеринарной медицине";
Закону України "Про ветеринарну медицину". Закон Украины "О ветеринарной медицине".
Вивчав медицину у Туринському університеті. Изучал медицину в Туринском университете.
Цікаві факти про медицину № 1. Интересный факт из медицины № 1.
Згодом вивчав медицину в Парижі. Затем учился медицине в Париже.
Сучасний погляд на регенеративну медицину Современный взгляд на регенеративную медицину
Гіпотермія міцно увійшла в медицину. Гипотермия прочно вошла в медицину.
Розпочалося впровадження електрики в медицину. Начинается внедрение электричества в медицину.
Вивчав медицину, театральне мистецтво і германістику. Изучал медицину, театральное искусство и германистику.
Багато років вивчав китайську народну медицину. Много лет изучал китайскую народную медицину.
Проте мрії про медицину залишився вірний. Однако мечте о медицине остался верен.
Пізніше викладали також природознавство і медицину. Позже преподавали также естествознание и медицину.
Наша місія - зробити інноваційну медицину доступною. Наша миссия - сделать инновационную медицину доступной.
Три роки вивчав медицину в Монпельє. Три года изучал медицину в Монпелье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!