Exemplos de uso de "механізму" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 механизм42
Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму. Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма.
Кількість ригелів циліндрового механізму: 2 Количество ригелей цилиндрового механизма: 2
механізм механічного блокування механізму підіймання; механизм механического блокирования механизма подъема;
Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії. Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии.
мотиваційного механізму високоякісної продуктивної праці; мотивационного механизма высококачественной производительного труда;
Ємність лічильного механізму, м3 99999 Емкость счетного механизма, м3 99999
В уяві "залізти" усередину механізму. В воображении "залезть" внутрь механизма.
Аналіз трактування організаційно-економічного механізму Анализ трактования организационно-экономического механизма
Атрибути команд механізму маніпуляції сеансами Атрибуты команд механизма манипуляции сеансами
Відкріпити вал еластичний рульового механізму. Открепить вал эластичный рулевого механизма.
Висока продуктивність пневматичного механізму вивантаження. Высокая производительность пневматического механизма выгрузки.
Структурний і кінематичний аналіз механізму. Структурный и кинематический анализ механизмов.
Кількість ригелів циліндрового механізму: 24 мм Количество ригелей цилиндрового механизма: 24 мм
Журнальний столик з Кривошипно-шатунного механізму Журнальный столик из Кривошипно-шатунного механизма
Балансування зворотно-поступального механізму знижує вібрацію. Балансировка возвратно-поступательного механизма снижает вибрацию.
створення стимулюючого механізму інвестування та ціноутворення; создание стимулирующего механизма инвестирования и ценообразования;
вивчення механізму каталітичних реакцій на нанокристалах. изучение механизма каталитических реакций на нанокристаллах.
Проаналізуйте основні риси господарського механізму Німеччини. Проанализируйте основные черты хозяйственного механизма Германии.
До складу маятникового механізму входять: Маятник; В состав маятникового механизма входят: Маятник;
Зараз відпрацьовуємо окремі нюанси цього механізму ". Сейчас отрабатываем отдельные нюансы этого механизма ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!