Verwendungsbeispiele von "механічної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 механический15
Перетворення механічної енергії в електричну. Преобразование механической энергии в электричество.
Зачищання деталей після механічної обробки. Зачищання деталей после механической обработки.
Освоєння механічної частини "Стугна-П" Освоение механической части "Стугна-П"
Види механічної енергії: кінетична і потенційна. Виды механической энергии: кинетическая и потенциальная.
Планер не має власної механічної тяги. Планёр не имеет собственной механической тяги.
Підвищення механічної міцності опорно - рухового апарату. Повышение механической прочности опорно - двигательного аппарата.
Між механічної осі і магнітної осі. Между механической оси и магнитной оси.
незначної механічної дії (наприклад, садові рукавиці); незначительного механического воздействия (например, садовые перчатки);
два ключа для відкривання механічної частини, два ключа для открытия механической части,
Смерть дитини настала внаслідок механічної асфіксії. Смерть малышки наступила вследствие механической асфиксии.
7075 ЧПУ механічної обробки алюмінієвих деталей 7075 ЧПУ механической обработки алюминиевых деталей
Назва продукту: CNC механічної обробки деталей Название продукта: CNC механической обработки деталей
Смерть потерпілої настала від механічної асфіксії. Потерпевший скончался в результате механической асфиксии.
Смерть новонародженої дитини наступила внаслідок механічної асфіксії. Смерть малолетнего ребёнка наступила от механической асфиксии.
1971 - закінчив Коломийський технікум механічної обробки деревини. В 1971 окончил Коломыйский техникум механической обработки древесины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!