Exemples d'utilisation de "механического" en russe

<>
Не допускайте механического повреждения устройства. Не допускати механічних пошкоджень пристрою.
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
незначительного механического воздействия (например, садовые перчатки); незначної механічної дії (наприклад, садові рукавиці);
Далее: Вентилятор лезвия для механического Далі: Вентилятор леза для механічного
1947 Ученик Тульского механического техникума. 1947 Учень Тульського механічного технікуму.
Оборудование для механического удаления окалины; обладнання для механічного видалення окалини;
Импульсом называют меру механического движения. Імпульсом називають міру механічного руху.
Преимущества механического рычага формовочной машины Переваги механічного важеля формувальної машини
Координатно для механического использования-8 Координатно для механічного використання-8
Преобладают осадки тонкого механического состава. Переважають осади тонкого механічного складу.
механизм механического блокирования механизма подъема; механізм механічного блокування механізму підіймання;
Управление осуществляется с помощью механического термостата. Управління здійснюється за допомогою механічного терморегулятора.
прототипа, механического чертежа и т.д. прототипу, механічного креслення і т.д.
Полностью цифровой интерфейс имитирует простоту механического. Повністю цифровий інтерфейс імітує простоту механічного.
Окончил 1 курс механического техникума и аэроклуб. Закінчив 1 курс механічного технікуму і аероклуб.
С 1927 заместитель директора Невьянского механического завода. З 1927 заступник директора Нев'янського механічного заводу.
Диаметр механического сверления отверстия (мм) 0.15 Діаметр механічного свердління отвору (мм) 0.15
В 1947-1951 гг. - ученик Тульского механического техникума. 1947 - 1951 - учень Тульського механічного технікуму.
Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.
бинго, Keno, Лото, Механическая смесь бінго, Keno, Лото, Механічна суміш
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !