Exemplos de uso de "мозкового" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 мозговой15
Покращує стан ЦНС, мозкового кровотоку; Улучшает состояние ЦНС, мозгового кровотока;
Для оцінки мозкового кровообігу - реоенцефалографія. Для оценки мозгового кровообращения - реоэнцефалография.
гостре і хронічне порушення мозкового кровообігу острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения
Гострі та хронічні порушення мозкового кровообігу Острые и хронические нарушения мозгового кровообращения
Сучасні методи лікування порушень мозкового кровообігу. Современные методы лечения нарушений мозгового кровообращения.
Можливі ускладнення з боку мозкового кровообігу. Возможны осложнения со стороны мозгового кровообращения.
Засідання проведено в формі "мозкового штурму". Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма".
Цинаризин застосовується для поліпшення мозкового кровообігу. Циннаризин применяется для улучшения мозгового кровообращения.
Етіологія і патогенез порушень мозкового кровообігу. Этиология и патогенез нарушений мозгового кровообращения.
УНК працює за аналогією "мозкового центру". УНК работает по аналогии "мозгового центра".
гострі порушення мозкового і коронарного кровообігу; острые нарушения мозгового и коронарного кровообращения;
У вас визначили хронічне порушення мозкового кровообігу? У вас определили хроническое нарушение мозгового кровообращения?
Всі кістки мозкового черепа з'єднані нерухомо. Все кости мозгового черепа соединены неподвижно.
гострі порушення мозкового кровообігу, транзиторні ішемічні напади; Преходящие нарушения мозгового кровообращения, транзиторные ишемические атаки.
Кожна часточка складається з коркового і мозкового речовини. Каждая долька делится на корковое и мозговое вещество.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!