Ejemplos de uso de "монархії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Соціально-економічні проблеми Габсбургської монархії. Социально-экономическое развитие габсбургской монархии.
Революція у Франції стурбувала європейські монархії. Революция во Франции встревожила европейских монархов.
Король захоплювався ідеалом патріархальної монархії. Король увлекался идеалом патриархальной монархии.
Зберігаються інститути монархії, уряду і представницьких установ. Сохранялся институт монарха, правительство и представительные учреждения.
Монархії різняться за своєю формою: Монархии различаются по своей форме:
Монархії бувають абсолютними і конституційними. Монархии бывают абсолютные и конституционные.
Букінгемський палац - робочий кабінет монархії. Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии.
Приклади дуалістичної монархії: Йорданія, Марокко; Примеры дуалистической монархии: Иордания, Марокко;
Виникнення і розвиток сеньйоріальної монархії. Возникновение и развитие сеньориальной монархии.
обмеження самодержавства, встановлення конституційної монархії; отрицание самодержавия и введение конституционной монархии;
Розрізняють абсолютну та обмежену монархії. Различаются абсолютная и ограниченная монархии.
Розрізняються абсолютна і обмежена монархії. Различают неограниченные и ограниченные монархии.
"Монархічна республіка" і "республіканської монархії". "Монархическая республика" и "республиканская монархия".
Єпископат став опорою абсолютної монархії. Епископат стал опорой абсолютной монархии.
Основними ознаками абсолютної монархії є: Отличительными чертами абсолютной монархии являются:
малиновий) - позначення Інки (Короля, Монархії). малиновый) - обозначение Инки (Короля, Монархии).
Проте, висловлюючи симпатії монархії, Дж. Однако, выражая симпатии монархии, Дж.
Дні монархії Габсбургів добігали кінця. Дни монархии Габсбургов были сочтены.
Види монархії включають і поняття абсолютизму. Виды монархии включают и понятие абсолютизма.
Монархії поділяються на абсолютні й обмежені. Монархии делятся на абсолютные и ограниченные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.