Usage examples of "музичним" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 музыкальный31
Гра з приємним музичним супроводом. В игре приятное музыкальное сопровождение.
Проведення суботників із музичним мікроавтобусом Проведение субботников с музыкальным микроавтобусом
Захоплювався медициною та музичним мистецтвом. Увлекался медициной и музыкальным искусством.
другий сингл супроводжувався музичним відеокліпом. второй сингл сопровождался музыкальным видеоклипом.
Схиляюся перед Вашим музичним генієм! " Я кланяюсь перед твоим музыкальным гением!
Виступив музичним продюсером фільму "Стиляги". Выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом. Испытал влияние французского музыкального импрессионизма.
Джамалу можна назвати музичним вундеркіндом. Джамалу можно назвать музыкальным вундеркиндом.
Вона виконується з музичним супроводом. Оно идет с музыкальным сопровождением.
Премію "Греммі" вважають своєрідним "музичним Оскаром". Премию "Грэмми" недаром называют музыкальным "Оскаром".
Томас Бангальтер володіє музичним лейблом Roule. Томас Бангальтер владеет музыкальным лейблом Roule.
Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом; Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением;
Займався музичним оформленням легендарного тележурналу "Каламбур". Занимался музыкальным оформлением легендарного тележурнала "Каламбур".
Створення слайд-шоу з музичним супроводом Создание слайд-шоу с музыкальным сопровождением
Його музичним амплуа є бас-гітара. Его музыкальным амплуа является бас-гитара.
Він виступив музичним продюсером фільму "Стиляги". Он выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Шуман був і талановитим музичним письменником. Шуман был и талантливым музыкальным писателем.
Пізніше орган став культовим музичним інструментом. Позже орган стал культовым музыкальным инструментом.
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник". Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
До музичним особливостям балету Асафьєв відносить: К музыкальным особенностям балета Асафьев относит:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!