Usage examples of "музичному" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 музыкальный21
Грає в музичному колективі Doors. Играет в музыкальном коллективе Doors.
Концерт в Казанському музичному коледжі Концерт в Казанском музыкальном колледже
Навчався в Пермському музичному училищі. Преподавала в Пермском музыкальном училище.
Вміння грати на музичному інструменті. Умение играть на музыкальном инструменте.
У музичному ефірі Мікс FM слухайте. В музыкальном эфире Микс FM слушайте.
Але це на реальному музичному сигналі. Но это на реальном музыкальном сигнале.
Велика увага приділялася музичному вихованню дітей. Большое внимание уделяется музыкальному воспитанию детей.
Нові напрямки розвинулися в музичному мистецтві. Новые направления развиваются в музыкальном искусстве.
Співу навчався в Казанському музичному училищі. Образование получил в Казанском музыкальном училище.
Вони зустрілися в літньому музичному таборі. Встретились они в летнем музыкальном лагере.
Сьогодні музичному виконавцю виповнюється 62 роки. Сегодня музыкальному исполнителю исполняется 62 года.
Россіні у Каунаському державному музичному театрі. Россини в Каунасском государственном музыкальном театре.
"Діалоги в усному музичному мовленні", 2000 - 2005; "Диалоги в устной музыкальной речи", 2000 - 2005;
Дівчина навчалася в престижному музичному училищі "Рімон. Училась в престижном музыкальном училище "Римон".
Присвячена українському народному струнно-щипковому музичному інструменту. Посвящена украинскому народному струнно-щипковом музыкальному инструменту.
при Херсонському музичному училищі працює симфонічний оркестр. при Херсонском музыкальном училище имеется симфонический оркестр.
Ім'я Ш. присвоєно Клайпедським музичному училищу. Его имя присвоено Клайпедскому музыкальному училищу.
в музичному училищі Секешфехервара (директор з 1946). в музыкальном училище Секешфехервара (директор с 1946).
Вечір завершився великим піротехнічним шоу у музичному супроводі. Праздник завершится грандиозным пиротехническим шоу с музыкальным сопровождением.
З 1919 він працював в Наркомосі, музичному видавництві; С 1919 года он работалв Наркомпросе, музыкальном издательстве;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!