Exemples d’usage de "мінерали" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous27 минерал27
Ці мінерали часто називають магматичними. Эти минералы часто называют магматическими.
Головні, другорядні і акцесорні мінерали. Главные, второстепенные и акцессорные минералы.
Експонується мінерали двома систематичними добірками: Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками:
Збережені поживні речовини, мікроелементи і мінерали Сохраненные питательные вещества, микроэлементы и минералы
Гол. рудні мінерали: барит, ґаленіт, сфалерит. Главные рудные минералы: барит, галенит, сфалерит.
Різнокольорові зерна гір. Мінерали групи граната Разноцветные зерна гор. Минералы группы граната
мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор. минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор.
Зустрічаються мінерали групи платини і алмази. Встречаются минералы группы платины и алмазы.
Поняття про мінерали та гірські породи. Понятие о минералах и горных породах.
Супутні мінерали: ортит, монацит, торит, бастнезит. Сопутствующие минералы: ортит, монацит, торит, бастнезит.
Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій; дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий;
Вона також любила полювати, збирати мінерали. Она также любила охотиться, собирать минералы.
Вітаміни та мінерали для усунення прищів Витамины и минералы для устранения прыщей
Гол. рудні мінерали - ґаленіт і сфалерит. Главные рудные минералы - галенит и сфалерит.
Головна / Сировина / Вітаміни, мінерали та амінокислоти Главная / Сырье / Витамины, минералы и аминокислоты
Рибне борошно містить білки та мінерали. Рыбная мука содержит белки и минералы.
Два останніх мінерали мають жовте забарвлення. Два последних минерала имеют жёлтый цвет.
Видобуті мінерали ретельно очищають перед подрібненням. Добытые минералы тщательно очищаются перед измельчением.
Особливо її цікавили глини й мінерали. Особенно её интересовали глины и минералы.
Видобувають мінерали - алебастр, олово і вольфрам. Добывают минералы - алебастр, олово и вольфрам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !