Sentence examples of "міст" in Ukrainian with translation "мост"

<>
Translations: all296 мост150 город146
Міст трипрогінний залізобетонний балковий нерозрізний. Мост трёхпролётный железобетонный балочный неразрезной.
(рецензія на роман "Міст Верразано"). (рецензия на роман "Мост Верразано").
Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу. Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
кадр з фільму / "Шпигунський міст" Кадр из фильма: "Шпионский мост"
Портальний тип струменя води (міст) Портальный тип струи воды (мост)
Це ВММ - важкий механізований міст.... Это ТММ - тяжелый механизированный мост.
Було ухвалено рішення розібрати міст. Было принято решение разобрать мост.
Ланцюговий міст Сечені в Будапешті. Цепной мост Сеченьи в Будапеште.
Міст Джурджевіча через річку Тара Мост Джурджевича через реку Тара
"Я обстежив нещодавно Шулявський міст. "Я обследовал недавно Шулявский мост.
"Це сільський міст, перекритий дошками. "Это сельский мост, перекрытый досками.
Заглянемо тепер на арочний міст. Заглянем теперь на арочный мост.
Через рів перекинуто підйомний міст. Через ров переброшен подъемный мост.
Міст через Будацький лиман, Сергіївка Мост через Будакский лиман, Сергеевка
Міст утворюється продовженням довгастого мозку; Мост образуется продолжением продолговатого мозга;
Обидва - через Дарницький залізничний міст. Оба - через Дарницкий железнодорожный мост.
Ересуннський міст Рейтинг: 8.20 Эресуннский мост Рейтинг: 8.20
Міст Зітхань не менш популярний. Мост Вздохов не менее популярен.
Північний трамвайний міст у Воронежі. Северный трамвайный мост в Воронеже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!