Verwendungsbeispiele von "міс" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle71 мес36 мисс32 мис3
Автостоянки, парковки 280 грн. / міс. Автостоянки, парковки 280 грн. / мес.
Міс Кілман - учителька історії Елізабет. Мисс Килман - учительница истории Элизабет.
Міс стає натуралізованим громадянином США. Мис становится натурализованным гражданином США.
Українська PZU протягом 9 міс. Украинская PZU течение 9 мес.
Був одружений з міс Голланд. Был женат на мисс Холланд.
Погодьтеся дотримуватися кодекс МІС етики Согласитесь соблюдать кодекс МИС этики
Включені дзвінки - 300 грн / міс. Включенные звонки - 300 грн / мес.
Високий каблук міс Кім 10 Высокий каблук мисс Ким 10
Класифікація МІС за типом носія інформації. Классификация МИС по типу носителя информации.
Гаражні кооперативи 300 грн. / міс. Гаражные кооперативы 300 грн. / мес.
Є переможицею "Міс Всесвіт 2009". Является победительницей "Мисс Вселенная 2009".
5 годин витраченого часу / міс 5 часов потраченного времени / мес
SANDRA, розкішні супровід Міс Мадрид. SANDRA, роскошные сопровождение Мисс Мадрид.
Абонплата становить 500 грн / міс. Абонплата составляет 500 грн / мес.
Міс Доллі - песик Стиль (латекс) Мисс Долли - песик Стиль (латекс)
Включені дзвінки - 2000 грн / міс. Включенные звонки - 2000 грн / мес.
Також Христина стала Міс Турніру. Также Кристина стала Мисс Турнира.
60 годин витраченого часу / міс 60 часов потраченного времени / мес
Була володаркою титулу "Міс Мурманськ". Была обладательницей титула "Мисс Мурманск".
Гарантійне обслуговування, міс. 12 / 24 Гарантийное обслуживание, мес. 12 / 24
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!