Exemplos de uso de "наданих" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
* Ми дотримуємося конфіденційності наданих даних * Мы соблюдаем конфиденциальность предоставленных данных
Розрахунок фактичної вартості наданих послуг: Расчет фактической стоимости оказанных услуг:
нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів; нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов;
▪ Впровадження і супровід наданих рекомендацій. ? Внедрение и сопровождение предоставленных рекомендаций.
висока якість робіт і наданих запчастин; высокое качество работ и оказанных запчастей;
Перерахування будь-яких наданих вами послуг; Перечисление любых предоставляемых вами услуг;
неправильність або неповноту використання наданих прав; неправильность или неполноту использования предоставленных прав;
наданих консультацій з питань корпоративних відносин оказанных консультаций по вопросам корпоративных отношений
• створення рубрик та підрубрик наданих сервісів; • создания рубрик и подрубрик предоставляемых сервисов;
надійність у наданих послугах, поставлених товарах; надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
Доходи будуть приходити від наданих послуг. Доходы будут приходить от оказанных услуг.
Повна колекція електронних книг форекс, наданих FXCC. Обширная коллекция электронных книг Forex, предоставляемых FXCC.
Обсяг наданих телеканалам сервісів виріс на 66%. Объем предоставленных телеканалам сервисов вырос на 66%.
Інформація отримана з секретних документів, наданих Едвардом Сноуденом. Теперь эти данные подтверждены документами, предоставленными Эдвардом Сноуденом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS