Ejemplos de uso de "наступним" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
проходження стажування з наступним працевлаштуванням прохождение стажировки с последующим трудоустройством
Оксана надавала консультації наступним клієнтам: Оксана предоставляла консультации следующим клиентам:
Машинка повинна відповідати наступним характеристикам: Машинка должна соответствовать следующим характеристикам:
Замініть мітку TODO наступним рядком: Замените комментарий TODO следующей строкой:
Протипоказаний Терафлю наступним категоріям осіб: Противопоказан Терафлю следующим категориям лиц:
дійсно еквівалентно двом наступним крокам: действительно эквивалентно двум следующим шагам:
Поетапна інструкція виглядає наступним чином: Поэтапная инструкция выглядит следующим образом:
Наступним клубом був нижегородський "Локомотив". Следующим клубом был нижегородский "Локомотив".
Тестова статистика визначена наступним чином: Статистика теста определяется следующим образом:
Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:
Індукційне нагрівання виконується наступним чином. Индукционный нагрев проводится следующим образом.
Наступним в рейтингу значиться Еверест. Следующим в рейтинге значится Эверест.
Страхові відшкодування розподілились наступним чином: Страховые случаи распределились следующим образом.
Наступним етапом стане бетонування басейнів. Следующим этапом станет бетонирование бассейнов.
Така підстава споруджують наступним чином: Такое основание сооружают следующим образом:
Покази відбудуться за наступним розкладом: Показы пройдут по следующему расписанию:
Наступним отримав слово Міхал Спала. Следующим получил слово Михал Спала.
Rn + 1 обчислюється наступним чином: Rn + 1 вычисляется следующим образом:
Рапорт візерунка виконується наступним чином: Рапорт узора выполняется следующим образом:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR