Exemplos de uso de "наступним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
проходження стажування з наступним працевлаштуванням прохождение стажировки с последующим трудоустройством
Оксана надавала консультації наступним клієнтам: Оксана предоставляла консультации следующим клиентам:
Машинка повинна відповідати наступним характеристикам: Машинка должна соответствовать следующим характеристикам:
Замініть мітку TODO наступним рядком: Замените комментарий TODO следующей строкой:
Протипоказаний Терафлю наступним категоріям осіб: Противопоказан Терафлю следующим категориям лиц:
дійсно еквівалентно двом наступним крокам: действительно эквивалентно двум следующим шагам:
Поетапна інструкція виглядає наступним чином: Поэтапная инструкция выглядит следующим образом:
Наступним клубом був нижегородський "Локомотив". Следующим клубом был нижегородский "Локомотив".
Тестова статистика визначена наступним чином: Статистика теста определяется следующим образом:
Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:
Індукційне нагрівання виконується наступним чином. Индукционный нагрев проводится следующим образом.
Наступним в рейтингу значиться Еверест. Следующим в рейтинге значится Эверест.
Страхові відшкодування розподілились наступним чином: Страховые случаи распределились следующим образом.
Наступним етапом стане бетонування басейнів. Следующим этапом станет бетонирование бассейнов.
Така підстава споруджують наступним чином: Такое основание сооружают следующим образом:
Покази відбудуться за наступним розкладом: Показы пройдут по следующему расписанию:
Наступним отримав слово Міхал Спала. Следующим получил слово Михал Спала.
Rn + 1 обчислюється наступним чином: Rn + 1 вычисляется следующим образом:
Рапорт візерунка виконується наступним чином: Рапорт узора выполняется следующим образом:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS