Sentence examples of "натхненна ідея" in Ukrainian

<>
Зимова натхненна ідея макіяжу для копіювання Зимние вдохновленные идеи макияжа для копирования
Нею, уважає П. Юркевич, є ідея. Ею, уважает П. Юркевич, есть идея.
Вона також провела наукові експерименти, натхненна перекладами. Она также выполнила научные эксперименты, вдохновленная переводами.
Ідея № 2 - Урна з підручних матеріалів Идея № 2 - Урна из подручных материалов
Вишивала цей дизайн, дуже натхненна робота))) Вышивала этот дизайн, очень вдохновенная работа)))
Схожа ідея зустрічається в Захисті Оуена: Похожая идея встречается в Защите Оуэна:
Вона надзвичайно творча, енергійна та натхненна. Она очень творческая, энергичная и вдохновенная.
Малечі сподобалась ідея закордонних військових. Малышам понравилась идея иностранных военных.
Так виникла ідея компетентнісного підходу. Отсюда сама идея компетентностного подхода.
Розташувати розетки за телевізором - відмінна ідея. Расположить розетки за телевизором - отличная идея.
Наскільки проста ідея вашої креативної платформи? Насколько проста идея вашей креативной платформы?
Блискуча ідея - доповнити новинками осінній гардероб! Блестящая идея - дополнить новинками осенний гардероб!
Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.
Основна ідея NOVUS - інвестиції в покупця. Основная идея NOVUS - инвестиции в покупателя.
6 Дивовижна ідея татуювання голубку для спини 6. Удивительная идея татуировки голубя для спины
Ідея була запропонована лікарем-терапевтом В. В. Сигаловим. Идея была предложена врачом-терапевтом В. В. Сигаловым.
MAL = "прямо протилежна ідея". MAL = "прямо противоположная идея".
Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея. Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея.
Ідея побудови належала самому графу. Идея строительства принадлежала самому графу.
Словом, ідея уже витає у повітрі. То есть идея уже витает в воздухе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.