Usage examples of "не складно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Навчіться користуватися фарбопультом - це не складно Научитесь пользоваться краскопультом - это не сложно
Купити шиньйон натуральний не складно. Купить шиньон натуральный не сложно.
Встановити Lightshot для Linux зовсім не складно. Процесс установки Lightshot для Linux очень прост.
Зареєструватися на веб-порталі не складно. Зарегистрироваться на сайте не сложно.
Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно. Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно.
Новачкові розібратися з адмін-панеллю досить складно. Новичку разобраться с админ-панелью достаточно сложно.
Крім того, він складно піддається порізці. Кроме того, он сложно поддается порезке.
Розвиток кооперативного руху проходило складно. Развитие кооперативного движения проходило сложно.
Дуже складно знайти симпатичні теми Wordpress. Очень сложно найти симпатичные темы Wordpress.
Наскільки шкідливий баночний варіант сказати складно. Насколько вреден баночный вариант сказать сложно.
Чистити мокрі гриби дуже складно. Чистить мокрые грибы очень сложно.
Досліджувати цю загадку природи досить складно. Исследовать эту загадку природы достаточно сложно.
Нині наявністю мобільних пристроїв складно кого-небудь здивувати. Мобильными устройствами сегодня уже сложно кого-либо удивить.
Мозок найбільш складно влаштований орган людини. Мозг наиболее сложно устроенный орган человека.
Більшості дуже складно адаптуватися до соціуму. Большинству очень сложно адаптироваться к социуму.
Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.
Швидко відчистити таку поверхню буде складно. Быстро отчистить такую поверхность будет сложно.
Розпізнати заражений продукт доволі складно. Распознать зараженный продукт довольно сложно.
В організаційній моделі складно знайти відповідальних. В организационной модели сложно найти ответственных.
Складно планувати щось, довелося імпровізувати. Сложно планировать что-то, пришлось импровизировать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!