Ejemplos de uso de "негативно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Більшість індусів негативно сприймають спиртне. Большинство индусов негативно воспринимают спиртное.
Сучасники негативно відгукувалися про нього. Современники отрицательно отзывались о нём.
Негативно оцінив марш Джессі Джеймс. Негативно оценил марш Джесси Джеймс.
Негативно відповіли 45,4% респондентів. Отрицательно ответило 45,4% респондентов.
Фільм був негативно зустрінутий пресою. Фильм был негативно встречен прессой.
Первинний тест на роздратування Негативно Первичный тест на раздражение Отрицательно
Монополізація негативно впливає на ціноутворення. Монополизация негативно влияет на ценообразование.
Ультрафіолет негативно позначається на зорі. Ультрафиолет отрицательно сказывается на зрении.
Негативно зображується в романі інтелігенція. Негативно изображается в романе интеллигенция.
В цих сполуках азот заряджений негативно. В этих соединениях азот заряжен отрицательно.
Криза негативно позначився на діяльності ОМК. Кризис негативно сказался на деятельности ОМК.
Жовтневу революцію 1917 сприйняв вкрай негативно. Октябрьскую революцию 1917 г. встретил отрицательно.
Більшість українців негативно ставляться до Сталіна. Большинство украинцев негативно относятся к Сталину.
Негативно позначається пияцтво і на дітях. Отрицательно сказывается пьянство и на детях.
Таке марнотратство було негативно сприйнято населенням. Такое расточительство было негативно воспринято населением.
Це негативно позначилося на ароматичній гамі. Это отрицательно сказалось на ароматической гамме.
Конопля негативно впливає на репродуктивну систему. Конопля негативно влияет на репродуктивную систему.
Їх втеча негативно позначилося на країні. Их бегство отрицательно повлияло на страну.
Мусульманський світ гендерна рівноправність сприймає негативно. Мусульманский мир гендерное равноправие воспринимает негативно.
До Жовтневої революції поставився вкрай негативно. К Октябрьской революции изначально отнесся отрицательно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.