Usage examples of "непотрібні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Стираємо непотрібні лінії і розфарбовуємо. Стираем ненужные линии и раскрашиваем.
Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка
Куди віднести непотрібні речі у Львові? Куда отнести ненужные вещи в Львове?
Будують з неї непотрібні піраміди - терикони. Строят из нее бесполезные пирамиды -- терриконы.
Вибирайте і видаляйте непотрібні PDF-сторінки. Выберите и удалите ненужные PDF-страницы.
Іншим кольором варто виділити непотрібні дії. Другим цветом стоит выделить бесполезные действия.
Заборонено зберігати старі, непотрібні, зламані речі. Запрещено хранить старые, ненужные, сломанные вещи.
Будьте уважні і вимкніть непотрібні опції. Будьте внимательны и отключите ненужные опции.
Пальцями вільної руки непотрібні струни приглушували. Пальцами свободной руки ненужные струны приглушали.
мінус-слова (фільтр, який відсіює непотрібні запити); минус-слова (фильтр, который отсеивает ненужные запросы);
До 1 липня уряд ліквідує непотрібні інспекції. К 1 июля правительство ликвидирует ненужные инспекции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!