Ejemplos del uso de "неухильно зростає" en ucraniano
Неухильно зростає добробут трудящих Іловайська.
Неуклонно повышается благосостояние тружеников Иловайска.
Число школярів із хронічними хворобами неухильно зростає.
Увеличивается количество школьников, имеющих хронические заболевания.
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики.
Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
неухильно виконувати вимоги або розпорядження поліцейського ".
неукоснительно выполнять требования или распоряжения полицейского ".
Відстань між скупченнями і надскупченнями постійно зростає.
Расстояние меж скоплениями и сверхскоплениями постоянно растет.
Зростає динаміка казахстансько-українського співробітництва в АПК
Растет динамика казахстанско-украинского сотрудничество в АПК
Українська автономія знищувалася поступово, але неухильно.
Украинская автономия уничтожалась постепенно, но неуклонно.
Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу.
Со снижением температуры растет вязкость изопропанола.
В операційній неухильно дотримувалась абсолютна чистота.
В операционной неукоснительно соблюдалась абсолютная чистота.
Крім стерильності зростає ризик позаматкової вагітності.
Помимо стерильности возрастает риск внематочной беременности.
При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.
При расчесывании выраженность симптоматики возрастает.
Неухильно дотримуйтесь правил дорожнього руху, будьте уважні!
Соблюдайте Правила дорожного движения, будьте предельно внимательны!
Роль високотоварних капіталістичних ферм безупинно зростає.
Роль высокотоварных капиталистических ферм непрерывно возрастает.
Зростає повторюваність південних п західних циклонів.
Растет повторяемость южных и западных циклонов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad