Usage examples of "нижній" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all116 нижний115 внизу1
Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії. Бальнеологический курорт в Нижней Австрии.
На нижній стрічці написано назву держави. Внизу на ленте написано название государства.
У нижній течії - Хоперський заповідник. В нижнем течении - Хоперский заповедник.
Ласкаво просимо в Нижній Сілезії! Добро пожаловать в Нижней Силезии!
Розташовувалось у нижній течії Луари. Располагалось в нижнем течении Луары.
На нижній частині постаменту напис: На нижней части постамента надпись:
У Нижній Месопотамії багато озер. В Нижней Месопотамии много озер.
Нижній циліндр виділення довгого зерна Нижний цилиндр выделения длинного зерна
Кизи в нижній течії Амура. Кизи в нижнем течении Амура.
У нижній течії можливо судноплавство; В нижнем течении возможно судоходство;
Велікомученніци Олександри в Нижній Массандрі Великомученницы Александры в Нижней Массандре
Вставка в нижній частині бампера Вставка в нижней части бампера
Нижній шар виготовляється з фанери. Нижний слой изготавливается из фанеры.
Нижній ряд відігравав роль панелі. Нижний ряд играл роль панели.
Нижній тиск досягає 982 мбар. Нижнее давление достигает 982 мбар.
Інша назва крипти - нижній храм. Другое название крипты - нижняя церковь.
У нижній течії розташована ГЕС. В нижнем течении расположена ГЭС.
ціновий і якісний сегмент - нижній ценовой и качественный сегмент - нижний
Перекреслений мордент (або зворотний, нижній). Перечёркнутый (одинарный) мордент или нижний мордент.
Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа. Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!