Sentence examples of "ногу" in Ukrainian with translation "нога"

Translations:

all42 нога30 ногу со12

show all

При падінні він зламав ногу. При падении он сломал ногу.

Одному з потерпілих прострелили ногу. Одному из пострадавших прострелили ногу.

Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу. Правоохранители выстрелили напавшему в ногу.

Снарядом відірвало ногу майору Беллоу. Снарядом оторвало ногу майору Бэллоу.

У госпіталі йому ампутували ногу. В госпитале ему ампутировали ногу.

Алімбаева вдарили ножем в ногу. Алимбаева ударили ножом в ногу.

Через поранення прийшлося ампутувати ногу. Через ранения пришлось ампутировать ногу.

Вчора він прооперував мою ногу. Вчера он прооперировал мою ногу.

У результаті водієві пошкодило ногу. В результате водителю повредило ногу.

У 2013 йому ампутували ногу. В 2013 ему ампутировали ногу.

Хлопчик стрибнув і забив ногу. Мальчуган прыгнул и ушиб ногу.

Куля влучила дитині у ногу. Пуля попала ребенку в ногу.

Перше, не смертельне - в ногу. Первое, не смертельное - в ногу.

пізніше отримав і біонічну ногу). позже получил и бионическую ногу).

Примусьте солдатів крокувати в ногу. Заставьте солдат шагать в ногу.

Покладіть одну ногу на стілець. Поставьте одну ногу на стул.

У ногу з тривожним століттям. В ногу с тревожным веком.

Після розслабтеся і опустіть ногу. После расслабьтесь и опустите ногу.

Після Бородінської битви Анатолю ампутували ногу. После Бородинского сражения Анатолю ампутировали ногу.

Справа була поставлена на широку ногу. Всё было поставлено на широкую ногу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!