Usage examples of "номінал" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 номинал20
Номінал поштових марок - 5 грн. Номинал почтовых марок - 5 грн.
Номінал марок без вказівки валюти. Номинал марок без указания валюты.
Реверс: художня композиція і номінал. Реверс: художественная композиция и номинал.
Номінал марки становив один крейцер. Номинал марки составлял один крейцер.
"Номінал однієї акції - 1 гривня. "Номинал одной акции - 1 гривна.
золото, номінал 1 000 рублів. золото, номинал 1 000 рублей.
Подарунковий сертифікат "Watsons" номінал 250 грн. Подарочный сертификат "Watsons" номинал 250 грн.
предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент, номінал); предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент, номинал);
Очевидно, їхній номінал залежав від розміру. Явно, их номинал зависел от размера.
Знизу позначений номінал монети - "ONE DOLLAR". Снизу обозначен номинал монеты - "ONE DOLLAR".
Подарунковий сертифікат "Watsons" номінал 50 грн. Подарочный сертификат "Watsons" номинал 50 грн.
Кожна з них має однаковий номінал. Каждая из них имеет одинаковый номинал.
E-mail: Номінал подарункового сертифіката: Ваш коментар: E-mail: Номинал подарочного сертификата: Ваш коментарий:
Номінал на цих монетах зазначався грузинськими буквами. Номинал на этих монетах обозначался грузинскими буквами.
Її номінал - 5 гривень, тираж - 50 тисяч. Ее номинал - 5 гривен, тираж - 50 тысяч.
становитиме - до 500 штук, номінал 500 гривень. составит до 500 штук, номинал - 500 гривен.
Номінал монети - 10 000 рублів, тираж - 100 штук. Номинал монеты - 10 000 рублей, тираж - 100 штук.
Номінал монети 5 гривень, тираж - 50 тисяч штук. Номинал монеты 5 гривен, тираж - 50 тыс. штук.
Україна-Польща "(срібло, номінал 10 гривень / 10 злотих). Украина-Польша "(серебро, номинал 10 гривен / 10 злотых).
Їхій номінал - 1 рубль, 50, 20 і 10 копійок. Их номинал - 1 рубль, 50, 20 и 10 копеек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!