Usage examples of "нічне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 ночной25
Нічне життя у VODA club Ночная жизнь в VODA club
Нічне життя в Барселоні додаток Ночная жизнь в Барселоне приложение
Нелюдські крики стрясають нічне повітря. Нечеловеческие крики сотрясают ночной воздух.
Нічне життя, ресторан і бар Ночная жизнь, Ресторан и Бар
Нічне заселення після 23:00 Ночное заселение после 23:00
Нічне небо перекреслюють промені прожекторів. Ночное небо перечёркивают лучи прожекторов.
Спектакль "Загадкове нічне вбивство собаки" Спектакль "Загадочное ночное убийство собаки"
Мода, хороша їжа, божевільна нічне життя. Мода, хорошая еда, сумасшедшая ночная жизнь.
Їжа, вино та нічне життя 4 Еда, вино и ночная жизнь 4
Нічне харчування (приступ голоду трапляється вночі). ночное питание (приступы голода случаются ночью).
"Нічне таксі" (шансон по-російськи) - пн. "Ночное такси" (шансон по-русски) - чт.
Вечірка та нічне життя острова Санторіні Вечеринка и ночная жизнь острова Санторини
Нічне життя в місті просто кипить. Ночная жизнь в городе просто кипит.
Нічне життя тут насичене і різноманітне. Ночная жизнь там насыщенна и разнообразна.
Бари та Нічне життя: дзижчання Barceloneta Бары и Ночная жизнь: жужжание Barceloneta
Активний відпочинок, Екскурсії, Нічне життя, Шопінг Активный отдых, Экскурсии, Ночная жизнь, Шопинг
Поліцейські організували нічне патрулювання населеного пункту. Полицейские организовали ночное патрулирование населенного пункта.
Нічне життя Пекіна багате різними розвагами. Ночная жизнь Пекина богата различными развлечениями.
Розроблено різні магазини та нічне життя. Разработаны различные магазины и ночная жизнь.
нічне нетримання сечі після 4 років; ночное недержание мочи после 4 лет;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!