Exemplos de uso de "обернено пропорційна" em ucraniano

<>
Справедлива і обернено пропорційна залежність. Справедлива и обратно пропорциональная зависимость.
Самовпевненість обернено пропорційна числу пройдених порогів. Самоуверенность обратно пропорциональна числу пройденных порогов.
Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання. Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления.
Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу. Норма выработки обратно пропорциональна норме времени.
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
Показники фондовіддачі та фондомісткості обернено пропорційні. Показатели фондоёмкости и фондоотдачи обратно пропорциональны.
Промислові печі - пропорційна газовий пальник Промышленные печи - пропорциональная газовая горелка
Облямівка завширшки 5 см пропорційна подушці 40см. Кайма шириной 5 см пропорциональна подушке 40см.
Сторона квадрата прямо пропорційна його периметру. Сторона квадрата прямо пропорциональна его периметру.
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання. Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
Голова у нього пропорційна тулубу, клиновидної форми. Голова у неё пропорциональна туловищу, клиновидной формы.
Товщина профілю прямо пропорційна розміру вікна. Толщина профиля прямо пропорциональна размеру окна.
П. буває проста і пропорційна. П. бывает простая и пропорциональная.
Але сила гравітації пропорційна також масам. Но сила гравитации пропорциональна также массам.
Величина платежу пропорційна сумі доходу. Величина платежа пропорциональна сумме дохода....
"Неповна" робота - пропорційна сума індексації. "Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.