Ejemplos de uso de "обираєте" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 выбирать18
Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ! Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ!
Дякуємо, що обираєте Sushi Room. Спасибо, что выбираете Sushi Room.
Подальший тариф ви обираєте самі. Дальнейший тариф Вы выбираете сами.
Ви обираєте найбільш підходящий продукт. Вы выбираете наиболее подходящий продукт.
Дякуємо, що обираєте Coffee Life! Спасибо, что выбираете Coffee Life!
Ви самі обираєте оптимальне рішення. Вы сами выбираете оптимальное решение.
Чому ви обираєте Orphek Атлантік? Почему вы выбираете Orphek Атлантик?
Ви самі обираєте повітряне судно. Вы сами выбираете воздушное судно.
Ви самі обираєте своїх слухачів Вы сами выбираете своих слушателей
Обираєте меблі в майбутню оселю? Выбираете мебель в будущее жилище?
Дякуємо, що обираєте "Карпатська Джерельна"! Спасибо, что выбираете "Карпатська Джерельна"!
Обираєте караоке-систему для приватного використання? Выбираете караоке-систему для частного использования?
За якими критеріями ви обираєте банк? По каким критериям вы выбираете банк?
Ви обираєте самі, кому показувати баланс Вы выбираете сами, кому показывать баланс
Ви обираєте матеріали, комплектуючі та кольори; Вы выбираете материалы, комплектующие и цвета,
Ви обираєте якість, комфорт і доступність Вы выбираете качество, комфорт и доступность
Спасибі за те, що обираєте нас! Спасибо за то, что выбираете нас!
Так - якщо ви обираєте RESIDENT Concept House. Да - если вы выбираете RESIDENT Concept House.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.