Exemplos de uso de "обличчі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Як виглядає купероз на обличчі? Как выглядит купероз на лице?
На обличчі - ледь помітна посмішка. На губах - едва заметная улыбка.
Розмірковуючи про обличчі мешканців альтернативних просторів Размышляя об обличии жильцов альтернативных пространств
На обличчі відчувається душевний спокій. На лице чувствуется душевный покой.
З острахом дикої на обличчі. С боязнью дикой на лице.
На обличчі вони особливо небажані. На лице они особенно нежелательны.
Від пігментних плям на обличчі. От пигментных пятен на лице.
Завжди з посмішкою на обличчі. Всегда с улыбкой на лице.
На його обличчі лукава посмішка. На лице его лукавая улыбка.
невеликі надбрівні дуги на обличчі; небольшие надбровные дуги на лице;
Фізіогноміка - "мистецтво читання по обличчі". Физиогномика - "искусство чтения по лицу".
набряклість, особливо помітна на обличчі; отёчность, особенно заметная на лице;
на обличчі, виключає підсос неочищеного повітря на лице, исключает подсос неочищенного воздуха
Як швидко росте волосся на обличчі Как быстро растут волосы на лице
Посмішка знову показалася на її обличчі. Улыбка снова показалась на его лице.
В обличчі та голосі відчувалася напруга. В лице и голосе чувствовалось напряжение.
почервоніння шкіри на обличчі і грудях. покраснение кожи на лице и груди.
Анжеліка Серце & Nico Величезний ІК обличчі Анжелика Сердце & Nico Огромный ИК лице
Процедура протипоказана, якщо на обличчі є: Процедура противопоказана, если на лице имеются:
поява набряклості на обличчі, кистях, кінцівках; появление отечности на лице, кистях, конечностях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!