Sentence examples of "обов'язки" in Ukrainian

<>
show all
В обов'язки єпархіального архиєрея входить: В обязанности епархиального архиерея входит:
Проте він старанно намагався виконувати свої архіпастирські обов'язки. С усердием он исполнял и свои архипастырские обязанности.
В договорі детально прописуються гарантійні обов'язки. В договоре подробно прописываются гарантийные обязательства.
Шпори, які символізували військові обов'язки. Шпоры, которые символизировали военные обязанности.
Одночасно виконував обов'язки тренера-селекціонера. Одновременно выполнял обязанности тренера-селекционера.
Точні обов'язки рапануйського короля невідомі. Точные обязанности рапануйського короля неизвестны.
Розподіляє обов'язки між заступниками начальника. Распределяет обязанности между заместителями начальника.
Розподіляє обов'язки в бригаді кухарів. Распределяет обязанности в бригаде поваров.
Майстри кулінарних справ: обов'язки кухаря. Мастера кулинарных дел: обязанности повара.
Права та обов'язки опікуна, піклувальника. Права и обязанности опекуна, попечителя.
Обов'язки рецензентів при рецензуванні статей: Обязанности рецензентов при рецензировании статей:
Потім виконує обов'язки бригадного генерала. Затем исполняет обязанности бригадного генерала.
Що входитиме в мої обов'язки? Что входит в мои обязанности?
Виконує інші суміжні обов'язки, покладені. Выполняет другие смежные обязанности, возложенные.
Як пояснити підліткові його обов'язки? Как объяснить подростку его обязанности?
Кіберспортивний психолог: обов'язки та навички Киберспортивный психолог: обязанности и навыки
Там він виконував обов'язки розвідника. Там он выполнял обязанности разведчика.
Обов'язки ріелтора приблизно однакові скрізь. Обязанности риелтора примерно одинаковы везде.
Визначте права та обов'язки природокористувачів. Определите права и обязанности природопользователей.
Що входить в обов'язки тамади: Что входит в обязанности тамады:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download