Ejemplos del uso de "обсерваторії" en ucraniano

<>
Traducciones: todos48 обсерватория48
mostrar
В обсерваторії розташовані 18 телескопів. В обсерватории расположены 18 телескопов.
Гол. астрономічної обсерваторії АН УРСР. Главная астрономическая обсерватория АН УССР.
Про це інформує сайт обсерваторії. Об этом сообщает сайт обсерватории.
У обсерваторії науково-освітня функція; У обсерватории научно-образовательная функция;
Потужні обсерваторії належить сімом країнам. Мощные обсерватории принадлежит семи странам.
Перша робота - в астрономічній обсерваторії. Первая работа - в астрономической обсерватории.
Головний інструмент Кримської астрофізичної обсерваторії. Главный инструмент Крымской астрофизической обсерватории.
Для обсерваторії настав критичний час. Для обсерватории наступило критическое время.
Музей головної астрономічної обсерваторії України Музей главной астрономической обсерватории Украины
Ініціювали створення обсерваторії польські військові. Инициировали создание обсерватории польские военные.
Лавері з обсерваторії Маунт-Стромло. Лэвери в обсерватории Маунт-Стромло.
Похований у некрополі Пулковської обсерваторії. Похоронен в некрополе Пулковской обсерватории.
Працював також екскурсоводом Тартуської обсерваторії. Работал также экскурсоводом Тартуской обсерватории.
Головної астрономічної обсерваторії ", 1970,? 185. Главной астрономической обсерватории ", 1970, № 185.
Вона була присвячена Пулковської обсерваторії. Исследования велись в Пулковской обсерватории.
працював також асистентом в університетській обсерваторії. работал также ассистентом в университетской обсерватории.
Він був складовою частиною астрономічної обсерваторії. Он был составной частью астрономической обсерватории.
К. Уотсоном в Детройтській обсерваторії, США. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории, США.
Засновник обсерваторії був Микола Павлович Барабашов. Основателем обсерватории был Николай Павлович Барабашов.
Прославлене минуле обсерваторії відоме лише старожилам... Славное прошлое обсерватории известно только старожилам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR