PROMT.One

Usage examples of "одноразового" in Ukrainian with translation to Russian

Розроблявся як система одноразового використання. Разрабатывался как система одноразового использования.
5) перегонка методом одноразового випару. 5) перегонка методом однократного выпаривания.
Вартість одноразового квитка - 36 NOK. Стоимость единоразового билета - 36 NOK.
Сорт придатний до одноразового збору. Сорт пригоден к одноразового сбора.
Брокер виконує функції одноразового агента. Брокер выполняет функции однократного агента.
Вартість одноразового квитка становить 1,65 EUR. Стоимость единоразового билета составляет 1,65 EUR.
Український виробник одноразового пластикового посуду Украинский производитель одноразовой пластиковой посуды
Переклад зупинки після одноразового апостроф Перевод остановки после однократного апостроф
Латексні рукавички для одноразового використання Латексные перчатки для одноразового использования
Скретч-картка - картка одноразового застосування. Скретч-карта - карта однократного применения.
Наприклад, використовувати менше одноразового посуду. Например, использовать меньше одноразовой посуды.
3) одноразового грубого порушення, а саме: 3) однократного грубого нарушения, а именно:
Тапочки (одноразового використання) - 15 грн. Тапочки (одноразового использования) - 15 грн.
наручники пластикові (текстильні) одноразового використання; наручники пластиковые (текстильные) одноразового использования;
Подвійний сашет CAREPLEX для одноразового використання. Двойной сашет CAREPLEX для одноразового использования.
Вартість одноразового проїзду становить 8 грн. Стоимость одноразового проезда составляет 8 грн.
Мундштук призначений тільки для одноразового використання. Мундштук предназначен только для одноразового использования.
Ручний протитанковий гранатомет одноразового використання "Муха" Ручной противотанковый гранатомет одноразового использования "Фаустпатрон"
Стерильний медичний виріб для одноразового використання. Стерильное медицинское изделие для одноразового использования.
Підтвердження платежів за допомогою одноразового коду Подтверждение платежей с помощью одноразового кода
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how