Usage examples of "округах" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 округ21
Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.
Середній показник у округах - 2%. Средний показатель по округам - 2%.
100 сенаторів обрані по округах. 100 сенаторов избраны по округам.
193 самовисуванців в мажоритарних округах; 937 самовыдвиженцев в мажоритарных округах;
округах з рівною кількістю населення. округам с равной численностью населения.
254 самовисуванці в мажоритарних округах; 254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах;
По одномандатних округах - 17 мандатів. По одномандатным округам - 17 мандатов.
у депутати в одномандатних округах. В депутаты по одномандатным округам.
Вибори проводились по виборчих округах; Выборы проводились по избирательным округам;
В одномандатних округах також одержали місця: По одномандатным округам также определены лидеры:
По одномандатних округах дані збираються окремо. По одномандатным округам данные собираются отдельно.
По одномандатних округах: Габріель Ян Мінцевич. По одномандатным округам: Габриель Ян Минцевич.
Депутати, обрані в територіальних округах (1): Депутаты, избранные в территориальных округах (1):
Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах. Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам.
На семи округах обирають народних депутатів. На семи округах избирают народных депутатов.
Інші висувають своїх кандидатів по одномандатних округах. Другие выдвигают своих кандидатов в одномандатных округах.
В десяти округах штату введено надзвичайний стан. В 50 округах штата введено чрезвычайное положение.
Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах. Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам.
Це стосується і бюлетенів на одномандатних округах. Столько же бюллетеней - по одномандатным округам.
Відкриті 273 виборчі дільниці в 16 округах. Открыты 273 избирательных участка в 16 округах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!