Ejemplos de uso de "округи" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Округи поділялися на 20 районів. Округа делились на 20 районов.
Сторінки в категорії "Округи штату Міннесота" Страницы в категории "Окружные центры Миннесоты"
2 округи на острові Праслен; 2 округа на острове Праслен;
Сторінки в категорії "Округи штату Монтана" Страницы в категории "Окружные центры Монтаны"
Округи всі також мають Бідла. Округа всё также имеют Бидлов.
Судові округи Лора дель Ріо Судебные округа Лора дель Рио
Повіт було поділено на лікарняні округи. Уезд был разделен на больничные округа.
Громада поділяється на 2 сільські округи. Община подразделяется на 2 сельских округа.
На півострові створено 4 одномандатні округи. В регионе сформированы четыре одномандатных округа.
Функцію столиці округи виконувало місто Бердянськ. Функцию столицы округа выполнял город Бердянск.
Бельгії передавалися округи Ейпен і Мальмеді. Бельгии достались округа Эйпен и Мальмеди.
Провінції діляться на округи (срок, кхмер. Провинции делятся на округа (срок, кхмер.
заброньований поділ майбутнього штату на округи; произведено деление будущего штата на округа;
Бельгія отримала округи Ейпен і Мальмеді. Бельгия получила округа Эйпен и Мальмеди.
За розподілом на адміністративно-територіальні складові округи: В распределении по административно-территориальным составляющим округа:
Усі округи поділяються на 31 виборчий округ. Каждый округ подразделяется на 31 избирательный округ.
Територію Індії розділено на 543 виборчі округи. Территория Индии разбита на 543 избирательных округа.
Американський штат Вайомінг поділяється на 23 округи. Штат Вайоминг включает в себя 23 округа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.