Usage examples of "олені" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 олень13 елена5
Олені в Шамахинському Сафарі парку Олени в Шемахинском Сафари парке
Дякуємо за фото Олені Черкашиній. Спасибо за фото Елене Черкашиной.
У тундрі на пасовищах пасуться олені. В тундре на пастбищах пасутся олени.
Особисте життя: Одружений на Олені Косюк. Личная жизнь: Женат на Елене Косюк.
Вимерли мамонти, волохаті носороги, гігантські олені. Вымерли мамонты, волосатые носороги, гигантские олени.
Тепер ходить лише до Олені Володимирівні. Теперь ходит только к Елене Владимировне.
· Продуктивну худобу, буйволи, воли та олені; · продуктивный скот, буйволы, волы и олени;
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Котячі лапки поїдають зайці, козулі, олені. Кошачьи лапки поедают зайцы, косули, олени.
Був одружений на композиторі Олені Фірсовій [1]. Был женат на композиторе Елене Фирсовой [1].
Північні олені назавжди полишили наші землі. Северные олени навсегда покинули наши земли.
Школа "Олені" випустила два старшинські курси. Школа "Олени" выпустила два старшинских курса.
Зимовий Комбінезон Олені від Fashion Lapa. Зимний Комбинезон Олени от Fashion Lapa.
Знаходиться в мальовничому місці (озеро, олені). Находится в живописном месте (озеро, олени).
Де птиці щебечуть, де скачуть олені. Где птицы щебечут, где скачут олени.
Пішли в далеку тундру північні олені. Ушли в далекую тундру северные олени.
Там живуть дикі кабани, олені, муфлони. Там живут дикие кабаны, олени, муфлоны.
Тут мешкають пуми, олені та орли. Здесь водятся пумы, олени, орлы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!