Exemples d'utilisation de "олівцем" en ukrainien

<>
2 Як малювати людини олівцем? 2 Как рисовать человека карандашом?
Аристарх Кобцев: живопис, графіка, малюнки олівцем Аристарх Кобцев: живопись, графика, карандашные рисунки
Як малювати обличчя людини олівцем? Как рисовать лицо человека карандашом?
Для цього робиться розмітка олівцем. Для этого делается разметка карандашом.
Ліворуч позначено олівцем: 177 × 264; Слева обозначены карандашом: 177 ? 264;
Заповнення протоколу олівцем не допускається. Заполнение акта карандашом не допускается.
виправлення художника зроблені чорним олівцем. исправления художника сделаны чёрным карандашом.
Як навчитися малювати олівцем аніме? Как научиться рисовать карандашом аниме?
Є написи олівцем і печатки. Есть надписи карандашом и печать.
Слово "неодружений" записується простим олівцем; Слово "Холост" пишется простым карандашом.
Зліва внизу олівцем напис: 8. Слева внизу карандашом надпись: 8.
Як навчитися малювати портрети олівцем? Как научиться рисовать портреты карандашом?
1 Як намалювати троянду олівцем? 1 Как нарисовать розу карандашом?
Запастися аркушем паперу і олівцем. Запастись листом бумаги и карандашом.
Як навчити дитину малювати олівцем? Как научить ребенка рисовать карандашом?
Не користуйтесь олівцем або фломастером. Не используйте карандаш или фломастер.
документи написані чи підписані олівцем; документ написан или подписан карандашом;
Зліва внизу олівцем рукою Шевченка: 4. Слева внизу карандашом рукой Шевченко: 4.
Зліва внизу олівцем напис: 10 Агаспеяръ. Слева внизу карандашом надпись: 10 Агаспеяръ.
Він виконується спеціальним маркером або олівцем. Он выполняется специальным маркером или карандашом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !