Verwendungsbeispiele von "оптові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 оптовый35 опт1
Оптові торговці пластичної Auxiliary Чилер... Оптовые торговцы пластической Auxiliary Чиллер...
Можливі оптові та роздрібні покупки. Возможен опт и розничные покупки.
виробники, оптові постачальники електричної енергії; производители, оптовые поставщики электрической энергии;
оптові склади і товарні біржі, оптовые склады и товарные биржи,
Оптові і роздрібні продажі Crosman. Оптовые и розничные продажи Crosman.
Приймаємо оптові і роздрібні замовлення. Принимаем оптовые и розничные заказы.
Оптові дитячі бутик одягу дітей... Оптовые детские бутик одежды детей...
Сезонні ціни / розпродаж, оптові знижки Сезонные цены / распродажа, оптовые скидки
Рекламні Оптові чарки різні Sh... Рекламные Оптовые рюмки разные Sh...
Оптові ціни на гриб Веселка Оптовые цены на гриб Веселка
Оптові срібні прикраси: Гордість Індії Оптовые серебряные украшения: гордость Индии
Оптові закупівлі в Кореї - КОРЕКСПЕРТ Оптовые закупки в Корее - КОРЭКСПЕРТ
оптові або акційні ціни товарів. оптовые или акционные цены товаров.
Оптові ціни діють для постійних дилерів. Оптовые цены действуют для постоянных дилеров.
Оптові покупці можуть розраховувати на знижки. Оптовые покупатели могут рассчитывать на скидки!
Хороша якість і низькі оптові ціни Хорошее качество и низкие оптовые цены
Оптові склади, співпраця з усіма клієнтами. Оптовые склады, сотрудничество со всеми клиентами.
Знижки та оптові ціни не надаються Скидки и оптовые цены не предоставляются
дешеві оптові кольорові скляні вази / оптова... дешевые оптовые цветные стеклянные вазы / оптовая...
Чому оптові покупці співпрацюють з нами? Почему оптовые покупатели сотрудничают с нами?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!