Usage examples of "опублікував" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Опублікував книгу оповідань "Тегеран" (1933). Опубликовал книгу рассказов "Тегеран" (1933).
Фердинанд Браун опублікував схему осцилографа. Фердинанд Браун публикует схему осциллографа.
"Омбудсмен поліції" опублікував їх листування. "Омбудсмен полиции" опубликовал их переписку.
Пізніше Ушаков опублікував нову карикатуру. Позже Ушаков опубликовал новую карикатуру.
Його опублікував д-р Дж. Его опубликовал д-р Дж.
Опублікував збірку віршів "Серенада" (1920). Опубликовал сборник стихов "Серенада" (1920).
Польський сайт опублікував скріншот мовлення: Польский сайт опубликовал скриншот вещания:
Нарешті Tekken Mobile хак опублікував. Наконец Tekken Mobile хак опубликовал.
Він також опублікував невелику інфографіку: Он также опубликовал небольшую инфографику:
Рейтинг Innovation Index опублікував Bloomberg. Рейтинг Innovation Index опубликовал Bloomberg.
У 1932 опублікував біографію Гітлера. В 1932 опубликовал биографию Гитлера.
Опублікував роботу про фізичну географію Греції. Опубликовал работу о физической географии Греции.
Відповідний рейтинг опублікував швейцарський банк UBS. Соответствующий рейтинг опубликовал швейцарский банк UBS.
В 1966 опублікував "Автобіографію з картинками". В 1966 опубликовал "Автобиографию с картинками".
Рейтинг опублікував шанхайський дослідний інститут Hurun. Рейтинг опубликовал шанхайский исследовательский институт Hurun.
Томас Мор опублікував свою роман "Утопія". Томас Мор опубликовал свой роман "Утопия".
Опублікував монографію про Антоніна Дворжака (чеськ. Опубликовал монографию об Антонине Дворжаке (чеш.
Перелік склав і опублікував портал Vulture. Перечень составил и опубликовал портал Vulture.
Опублікував декілька сатиричних та біографічних книг. Опубликовал несколько сатирических и биографических книг.
В 1900 Герцль опублікував "Філософські розповіді". В 1900 Герцль опубликовал "Философские рассказы".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!