Sentence examples of "орієнтування" in Ukrainian with translation "ориентирование"

Select source language

Select target language

Translations: all21 ориентирование17 ориентация2 ориентировка2

Спортивне орієнтування - спорт для всіх. Спортивное ориентирование - спорт для всех.

СОЛ - спортивне орієнтування на лижах; ОЛ - спортивное ориентирование на лыжах;

орієнтування сонячних батарей на Сонце; ориентирование солнечных батарей на Солнце;

Спортивне орієнтування - надзвичайно захоплюючий вид спорту. Спортивное ориентирование - очень увлекательный вид спорта.

Психологія пропонує таку класифікацію порушення орієнтування: Психология предлагает такую классификацию нарушения ориентирования:

Орієнтування за корою берези та пеньком Ориентирование по корой березы и пенькой

Орієнтування за мурашником, мохом і лишайником Ориентирование по муравейником, мхом и лишайником

* Правильний вибір, розміщення та орієнтування антен; * правильный выбор, размещение и ориентирование антенн;

Орієнтування за місцевими ознаками і предметів Ориентирование по местным признакам и предметам

Основна функція - орієнтування в тривимірному просторі. Основная функция - ориентирование в трехмерном пространстве.

Яна Мельник - спортивне орієнтування, довга дистанція; Яна Мельник - спортивное ориентирование, длинная дистанция;

Ганна Федосєєва - спортивне орієнтування, середня дистанція; Анна Федосеева - спортивное ориентирование, средняя дистанция;

• орієнтування на клієнта із середнім і високим • ориентирование на клиента со средним и высоким

син - Микола (МС України зі спортивного орієнтування); сын - Николай (МС Украины по спортивному ориентированию);

Завершився чемпіонат світу зі спортивного орієнтування бігом. Завершился чемпионат мира по спортивному ориентированию бегом.

донька - Юля (МС України зі спортивного орієнтування); дочь - Юля (МС Украины по спортивному ориентированию);

("Орієнтування", 3-а серія 2-го сезону). ("Ориентирование", 3-я серия 2-го сезона).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download