Exemples d’usage de "освітлення" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Освітлення натуральних і фарбованого волосся. Осветление натуральных и окрашенных волос.
План електрики № 2 (групи освітлення, вимикачі) План электрики № 2 (группы света, выключатели)
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
Energy Blond CLASSIC - максимальне освітлення Energy Blond CLASSIC - максимальное осветление
прожекторного освітлення перону та МС. прожекторного освещения перрона и МС.
М'яке освітлення натуральних і фарбованого волосся. Мягкое осветление натуральных и окрашенных волос.
Освітлення 1500 галон рифовий акваріум Освещение 1500 галлон рифовый аквариум
Світлодіодне освітлення для дому Street Светодиодное освещение для дома Street
30W відкритого водити освітлення ландшафту 30W открытого водить освещение ландшафта
Зовнішне освітлення - світильники на опорах. Внешнее освещение - светильники на опорах.
Особливості водонепроникної світлодіодний екран освітлення: Особенности водонепроницаемой светодиодный экран освещения:
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Рада № 4 - встановіть правильне освітлення Совет № 4 - установите правильное освещение
Інтерактивне освітлення перехресть та автошляхів Интерактивное освещение перекрестков и дорог
1 Ситуація - погана умова освітлення 1 Ситуация - Плохие условия освещения
Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення. Замена ламп накаливания внутреннего освещения.
Як висвітлити кухню: оформлення освітлення Как осветить кухню: оформление освещения
Ну і останній штрих - освітлення. Ну и последний штрих - освещение.
Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації) Светодиодное освещение (в базовой комплектации)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !