Usage examples of "оснащення" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Оснащення медичним обладнанням було недостатнім. Оснащение медицинским оборудованием было недостаточным.
Запчастини та оснащення - "Мотор Січ" Запчасти и оснастка - "Мотор Сич"
сучасне технічне та медичне оснащення. современные технологии и медицинское оборудование.
був розширений список стандартного оснащення. был расширен список стандартного оснащения.
• проектування і виготовлення технологічного оснащення. • проектирование и изготовление технологической оснастки.
екологічне розміщення, сучасне оснащення, високі стандарти якості экологическое месторасположение, современное оборудование, высокие стандарты качества
оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами. оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами.
Швидко - успішно підключитися тільки оснащення. Быстро - успешно подключиться только оснастки.
У серійне оснащення входить шкіряний... В серийное оснащение входит кожаный...
Кнопка нікель-метал оснащення високої якості Кнопка никель-металл оснастки высокого качества
Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік. Оснащение стоматологических кабинетов и клиник.
Група: Оснащення модельне для ливарного виробництва Группа: Оснастка модельная для литейного производства
робоче місце, його стерилізація, оснащення; рабочее место, его стерилизация, оснащение;
оснащення для верстатного та випробувального обладнання; оснастка для станочного и испытательного оборудования.
Інженерно-технічне оснащення Бізнес-центру: Инженерно-техническое оснащение Бизнес-центра:
Надійний завод велика кнопка магнітної оснащення Надежный завод большая кнопка магнитной оснастки
Група: Устаткування для оснащення нафтобаз Группа: Оборудование для оснащения нефтебаз
Кнопка блокування шпинделя для заміни оснащення. Блокировка шпинделя для удобной смены оснастки.
Вони мали однакове технічне оснащення. Они имели одинаковое техническое оснащение.
оснащення кнопки магнітного прес-магнітні кнопки для... оснастка кнопки магнитного пресс-магнитные кнопки для...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!