Usage examples of "оцінила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки. Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты.
Так оцінила збитки аналітична компанія RNC Pharma. Такие данные привела аналитическая компания RNC Pharma.
Батьківщина високо оцінила його подвиг. Родина высоко оценила его подвиг.
Половина погано оцінила якість мостів. Половина плохо оценила качество мостов.
Критика прихильно оцінила його перші публікації. Критика благосклонно оценила его первые публикации.
Батьківщина високо оцінила трудові подвиги людей. Родина высоко оценила трудовой подвиг заводчан.
Сучасна письменникові критика високо оцінила розповідь. Современная писателю критика высоко оценила рассказ.
Комісія оцінила продукцію за 15 показниками. Комиссия оценила продукцию по 15 показателям.
Польська влада високо оцінила візит Обами. Польские власти высоко оценили визит Обамы.
Ці проекти вже оцінила київська публіка. Эти проекты уже оценила киевская публика.
Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого. Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого.
Цей дар оцінила китайська мафія Тріада. Этот дар оценила китайская мафия Триада.
Художня критика високо оцінила це полотно. Художественная критика высоко оценила это полотно.
Батьківщина високо оцінила його ратний подвиг. Родина высоко оценила его военный подвиг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!